Composer Reena Esmail on mentorship, music as sustenance, and the wisdom of preparing for “wild success.”