Composer Jessie Montgomery speaks about identity, patriotism, and music as a catalyst for physically bringing people together.